Cosmoplayers

Os fundadores do Cosmogama

Diretora artística, designer gráfica, artista plástica 

Jeanne Roualet é designer gráfica, artista plástica e Diretora artística do Estúdio de Design Gráfico e Visual Cosmogama, fundado com a especialista em comunicação Camille Dubois e o autor e encenador Fabrice Melquiot.

Começou a sua carreira com 22 anos, com a conceção das identidades gráficas do Centre Dramatique National de Normandie-Vire e do Monfort Théâtre em Paris.

Desde então, trabalhou com muitos clientes em França e na Suíça, essencialmente no sector cultural: o festival Antigel em Genebra, o Festival Paris l’été, a Comédie de Béthune, a Fundação BNP Paribas, Les Quinconces – L’espal – Scène Nationale du Mans, o Bateau Feu – Scène Nationale de Dunkerque, o Dôme Théâtre d’Albertville, o Centre Dramatique National de Poitiers, o Théâtre de Privas, a Maison d’Izieu – memorial da deportação, a editora Joie de lire em Genève, L’Arche Éditeur em Paris, etc.

É uma artista plástica que reivindica uma abordagem artística combinada com o domínio das técnicas informáticas, realizou várias exposições de Cosmoramas (no Quinconces – L’espal – Scène Nationale du Mans, no Centre Dramatique National de Poitiers no centro comercial e de lazer La Praille, em Genève, no Théâtre Am Stram Gram em Genebra, etc.): Murais de grande formato, em preto e branco, intemporais, in situ, onde o sonho transforma a realidade num jogo de espelhos lúdico e assombrado.

Contactar

Colaboradora e conselheira artística, coordenadora

Camille Dubois é titular de um BTS em produção audiovisual, de uma licenciatura e de um mestrado em gestão de projetos culturais, bem como de um mestrado em artes, literatura e línguas especializadas em comunicação. Foi responsável pela comunicação e mediação do Festival Archipel em Genève, responsável pela comunicação e imprensa no La Bâtie-Festival de Genève, pelo Théâtre Am Stram Gram de Genève e pela Associação La Marmite.

Colaborou também com o Théâtre Forum Meyrin, les Urbaines em Lausanne e na Comédie de Genève.

É membro fundador do Cosmogama, a par da designer gráfica e artista plástica Jeanne Roualet, bem como do autor e encenador Fabrice Melquiot.

Consultora artística e coordenadora do Estúdio de Design Gráfico e Visual, é também colaboradora artística e coordenadora de projetos do Atelier de Criação, de produção e de difusão de objetos artísticos pluridisciplinares Cosmogama.

Contactar

Diretor artístico, autor, encenador, ator

Fabrice Melquiot é escritor, realizador, ator e letrista. Autor prolífico, publicou cerca de sessenta peças de teatro (L’Arche Éditeur e l’école des loisirs), romances gráficos (Gallimard e L’Élan Vert) e coleções de poesia (L’Arche e Le Castor Astral).

Tem estado associado a diversos teatros e companhias – a Comédie de Reims, o Scènes du Jura, o Centre Dramatique National de Vire, o Théâtre du Centaure em Marselha, o Théâtre de la Ville em Paris, entre outros – e tem colaborado com muitos encenadores. Entre outros, Emmanuel Demarcy-Mota, Paul Desveaux, Mariama Sylla, Roland Auzet, Dominique Catton, Arnaud Meunier, Pascale Daniel-Lacombe, Stanislas Nordey, Marion Lévy, Patrice Douchet, Ambra Senatore, Matthieu Roy, Matthieu Cruciani, Jean-Baptiste André e Joan Mompart.

Atualmente é um dos autores do teatro contemporâneo francês, mais representados e traduzidos.

O seu trabalho é regularmente premiado: Grande Prémio Paul Gilson da Comunidade das rádios públicas de língua francesa; Prémio SACD para a melhor peça de rádio; Prémio Jean-Jacques Gauthier do Figaro; Prémio Jeune Théâtre de l’Académie Française pelo conjunto da sua obra; Revelação teatral e melhor criação de uma peça em língua francesa do Syndicat National de la Critique; Prémio do Festival Primeurs de Sarrebruck; Deutscher Kindertheaterpreis, etc.

De 2012 a 2021, dirigiu o Théâtre Am Stram Gram em Genève, um centro internacional de criação para a infância e a juventude.

É membro fundador e Diretor Artístico do Cosmogama, um estúdio e Atelier de Design Gráfico e Visual para a criação, produção e divulgação de objetos artísticos multidisciplinares, fundado com a designer gráfica e artista plástica Jeanne Roualet e Camille Dubois, especialista em comunicação e colaboradora artística.

Contactar

Os colaboradores

Designer gráfica, criadora de conteúdo digital

Cristina Napoleone  é designer gráfica desde 2010, especializada na comunicação visual print e web para a cultura e o social. Depois de obter o seu diploma de Design no Politécnico de Milão, enveredou pela a comunicação visual em Paris.

Participou na elaboração do Curso de Design e Comunicação da Universidade Politécnica de Milão. Dirigiu vários ateliers sobre a comunicação cultural e sobre a relação entre medias e democracia. Participou na organização do Festival Biennale Democrazia, em Turino, com Gianfranco Torri. Desde 2019, foi contratada pela IAAD – Italien University for Design de Bolonha, na qualidade de encarregada do ensino de grafismo de utilidade pública.

Cristina Napolone é responsável pela comunicação visual print e web do Teatro Duse de Bolonha. Participou na conceção dos sites web do Museu da Ciência e Tecnologia Leonardo da Vinci, em Milão, do Teatro Am Stram Gram, em Genebra, da rede Passedanse, em Genebra e da associação La Marmite, em Genebra.

Dentro de Cosmogama, ela dedica-se à conceção de projetos digitais, assim como ao desenvolvimento e à implementação de identidades visuais na web e para as redes sociais.

Programador, criador de conteúdo digital

Titular de um Mestrado em Webdesign e de um diploma em Informática, Alessandro Leardi trabalha como Webdesigner desde 2007. A criação de sites Web para as instituições culturais e o desenvolvimento de aplicações de aprendizagem são as suas duas especialidades.

Depois de ter colaborado com agências Web em Paris e em Londres, trabalha durante vários anos na conceção e na realização de aplicações interativas para as exposições do Museu da Ciência e Tecnologia Leonardo da Vinci, em Milão.

Desenvolveu os sites Web de vários teatros, museus, festivais e eventos culturais europeus: entre eles, a rede de museus científicos da Lombardia, o Teatro Am Stram Gram, em Genebra, a rede Passedanse, em Genebra, Le Préau – Centre dramatique national, em  Vire, o Teatro Duse de Bolonha, o Festival de Ravena.

Alessandro Leardi também colaborou durante vários anos com a multinacional Ynap, tendo desenvolvido projetos digitais para área da alta costura. Esta experiência permitiu-lhe apropriar-se dos métodos de trabalho mais eficazes e de estar na vanguarda da tecnologia.

Dentro de Cosmogama, ele está encarregue da conceção e do desenvolvimento de sites Web, de aplicações dedicadas e de vídeos interativos.

Artistas associados

Músico

Suíça

Criadora de som

França

Coreógrafos equestres e performers

França

Fotógrafa e cineasta

Suíça

Autor

França

Actriz, encenadora, autora, compositora e cantora

França

Artista circense

França

Criador de som

França

Autor

França

Chef

Portugal

Escritor, dramaturgo

França

Actor

França

Coreógrafo

França

Cantora lírica

França

Músico

Suíça

Escritora

Portugal

Músico

França

Compositor e músico

Suíça

Artista de hip hop

Suíça

Tradutora

Portugal

Engenheiro e construtor

França

Escritora, actriz e encenadora

França

Actor

Suíça

Autora, encenadora e actriz

França

Autor

França

Bailarina

Portugal

Chef

França

Encadernadora

Portugal

Ilustradora

Suíça

Cenógrafo

França

Autora

França

Beatboxer

Suíça

Fotógrafa

Portugal

Actriz, dramaturga e encenadora

França

Designer de interiores

Portugal

Actriz e encenadora

Suíça

Autora

França

Actor

França